logo-textos-la-capilla

Los textos de La Capilla (Segunda época) S.C., editorial de la Compañía Los Endebles y el Teatro La Capilla, se fundó en 2007, para continuar con la labor que inició Salvador Novo hace más de 60 años (publicar textos teatrales de autores contemporáneos, tanto nacionales como extranjeros) con el fin de acerca la dramaturgia contemporánea al público en general, para difundirla y generar nuevos montajes en toda la República Mexicana y el extranjero. Los textos de La Capilla (Segunda época) cuenta con 4 colecciones: Dramaturgia Mexicana, Dramaturgia Internacional, Dramaturgia en Escena y Cuentos Antinavideños, además de títulos especiales. Hasta la fecha (2015) cuenta con 100 títulos publicados.

Descarga el catálogo o visita la tienda en línea

Dramaturgia Mexicana

Incluye tanto a los autores nacionales más representativos de la última década en el panorama del teatro mexicano como propuestas textuales vanguardistas que se hayan presentado en el Teatro La Capilla.

 

1. Sensacional de maricones de Luis Enrique Gutiérrez Ortiz Monasterio
2. D.J. Rapidita González de Carmen Ramos
3. Andrómaca Real de Ximena Escalante
4. Tiro de gracia de Sergio Zurita
5. Ateo Dios de Enrique Olmos de Ita
6. Antinavideños 2006 de Varios Autores. Ver Colección Antinavideños para segunda impresión.
7. Mujeres de arena de Humberto Robles
8. Antinavideños 2009 de Varios Autores. Ver Colección Antinavideños para segunda impresión.
9. Electra despierta de  Ximena Escalante
10. Riñón de cerdo para el desconsuelo de Alejandro Ricaño
11. El carbón en la boca de Porcia de Daniel Serrano
12. Antinavideños 2010 de Varios Autores. Ver Colección Antinavideños para segunda impresión.
13. Escurrimiento y anticoagulantes de David Gaitán
14. Memorama de Mario Cantú
15. Partir el pan de Hebe Rosell (Dramaturgia Angeles Hernández).
16. Por no educar a su perra:  Las chicas del Tres y Media Floppies y Odio a los putos mexicanos de Luis Enrique Gutiérrez Ortiz Monasterio
17. Disertaciones sobre un charco de Edgar Chías
18. Nueva York versus el Zapotito de Verónica Musalem
19. La extinción de los dinosaurios de Luis Ayhllón
20. Los perdidos de la isla de San Luis de Verónica Musalem
21. Sueños de Pangea de Javier Malpica
22. Arrojados al mundo sin cobertor de lana de Mario Cantú Toscano
23. Esprín Breíquer de Saúl Enríquez
24. Hacer la tumba de Daniel Serrano
25. La pura idea excita y Los equilibristas de David Gaitán
26. Maracanazo de Ernesto Anaya
27. Vuelve cuando hayas ganado la guerra de Bárbara Colio
28. Del conejo a la Tierra de Itzel Lara
29. Viaje de tres de Jorge Fábregas
30. Santo mandato, divino obsesión de Teófilo Guerreo
31. Pusilánime de Alfonso Cárcamo
32. Nacido de un muslo de Edgar Chías
33. Abdicación de Luis Santillán
34. Santa sal de Conchi León
35. Los días de Carlitos y El hijo de mi padre de Adrián Vázquez
36. El Michael Jackson de la News Divine de Alejandro Román
37. Coctel Molotov de Gabriela Román
38. Próxima estación: TU de Diego Alba

Dramaturgia Internacional

Traducciones de obras ó textos de otros países de habla hispana que representan lo más significativo de la dramaturgia  contemporánea, con un énfasis especial en la dramaturgia de Quebec, una de las más reconocidas a nivel mundial en los  últimos 20 años.

1.  Molière por ella misma de Françoise Thyrion (Francia)
2.  El canto del dime-dime de Daniel Danis (Quebec)
3. Pensión vudú de Louise Bombardier (Quebec)
4. Cocalina, Melodrama y Feliz Navidad Julia de Yvan Bienvenue (Quebec)
5.  Un campo de Louise Bombardier (Quebec)
6.  Alphonse (1ra Edición) de Wajdi Mouawad (Quebec)
7.  Desorden público de Evelyne de la Chenelière (Quebec)
8.  El ventrílocuo de Larry Tremblay (Quebec)
9.  Litoral de Wajdi Mouawad (Quebec)
10.  Bashir Lazhar de Evelyne de la Chenelière (Quebec)
11.  Incendios de Wajdi Mouawad (Quebec)
12.  Inmigrantes con habilidades extraordinarias de  Saviana Stanescu (Rumania – EU)
13.  El pequeño Köchel de Normand Chaurette (Quebec)
14.  Alphonse (2da. Edición) de Wajdi Mouawad (Quebec)
15. Litoral e Incendios de Wajdi Mouawad (Quebec)
16.  Siglo XX qué estás en los cielos de David Desola (con la adaptación a México de Fernando Bonilla) (España / México)
17.  Tom en la granja de Michel Marc Bouchard (Quebec)
18.  Tres obras: Abrasados, Los ojos de Ana y ¡A darse vuelo! de Luc Tartar (Francia)
19.  Borderline de Marie-Sissi Labrèche (Quebec)
20.  La lista de Jennifer Tremblay (Quebec)
21. Bosques y Cielos de Wajdi Mouawad (Quebec)
22. Alphonse y Pacambo de Wajdi Mouawad (Quebec)
23. Kiwi y El puente de piedras y la piel de imágenes de Daniel Danis (Quebec)

Dramaturgia en Escena

Incluye los textos de los alumnos del Laboratorio Dramaturgia en Escena coordinado por Ximena Escalante y Boris Schoemann que se realiza año con año en el Teatro La Capilla. Algunos de esos autores ya han ganado becas de creación, premios nacionales y poco a poco empiezan a ser montadas en los teatros de México.

1. Terapia para la sed de Mónica Huarte Ostos
2. ¿Quién conoce a fondo el carácter de los hombres del desierto? de Nuria Ibánez
3. Taxi libre de Jacobo Levy Parra
4. Cualquier cosa menos dormir de Gabriela Vidal
5. Sobre zapatos y vuelos en el azul desierto de Mahalat Sánchez
6. Cuerdas de azahar de Paulina Barros
7. Pantaleón o el hueco del limón de Itzel Lara
8. Fragmentos de abril de Carlos G. Pérez Nieto
9. Disección en condominio de Emmanuel Morales
10. La tristeza de los cítricos de Verónica Bujeiro
11. Umbilical de Rocío Galicia
12. Purificaré de Paulina Soto Oliver
13. La excelencia no es precisamente el diez de Berthalí Sandoval
14. Estación invisible de Humberto Pérez Mortera
15. Gola de Jimena Gallardo
16. La mujer del tarot de Flavia Atencio
17. Canapé de jícama de Carmen Mastache
18. Claroscuro de Perla Szuchmacher
19. Héroes de Wapakoneta de Hiram Molina
20. Zenzontle mongol de Jorge Alejandro Suárez Rangel
21. Siete pieles de Gibrán Valencia
22. Impasse de Eloy Hernández
23. 22b. Dicen… de Juan Carlos Vives
24. De jueves a martes de Nora Coss
25. Un día seremos grandes de Lisa Carrión
26. Microdermoabrasión de Pablo Iván García
27. Antología Laboratorio Dramaturgia en Escena 2012
Sol de invierno de Nora Coss, El novio de Supermán de Luis Mora,
Muñón de Gisela Flores Medrano, Nieve en agosto de Gabriela Enríquez y
Por unos Vans Slip On de Sebastián Bernal Hernández
27. Antología Laboratorio Dramaturgia en Escena 2013
Fruslerías de Gabriela Guraieb Rueda, El tigre de Marcia Donato,
LaVi de Isaac Weisselberg, La oración de Getsamaní de Gabriela Enríquez,
Como yo te he amado de Joan Santos y De la misma materia de Patricia Cepeda Gutiérrez.

Cuentos antinavideños

Entregas especiales que salen cada fin de año y donde se publican los textos ganadores del concurso de obras de teatro Antinavideñas que organiza el Teatro La Capilla y la Compañía Los Endebles, los cuáles, además, se llevan a escena en el Teatro La Capilla en diciembre.

1. Antinavideños 2008.  Varios Autores mexicanos.
Gato Negro de Verónica Bujeiro, El síndrome de Riedel de Angélica Rogel, Acotaciones de Hiram Molina,
La más feliz de Maru Sánchez de Lara.

2. Antinavideños 2009.  Varios Autores mexicanos.
Soy Ramón de Jorge Alejandro Suárez Rangel, El asesinato de los 10 amantes más influyentes de Hiram
Molina, Mierda de Mariana Hartasánchez.

3. Antinavideños 2010.  Varios Autores mexicanos.
Baltazar de Daniel M. Olvera, Estrella de Navidad o la Güera de las galaxias de Hiram Tinajero, Maldita Beba de Mariana Giménez Videla.

4. Antinavideños 2011.  Varios Autores mexicanos.
Cada década de cada diez diestras de Mariana Hartasánchez, René, el reno de Velia Espinoza Félix, Twinkle, twinkle little star de Isaac Velasco.

5. Antinavideños 2012.  Varios Autores mexicanos.
Vato Santa Claus PRESENTE de Nora Coss, Yo no sueño con patinar en el Rockefeller Center de Gabriela Guraieb, Dios de porcelana fría de Mario Alberto Monroy, This magic moment de Hiram Molina, El cártel de Santa Claus de Jorge Alejandro Suárez Rangel.

6. Antinavideños 2013: Década Antinavideña.
Yo tenía una mamá foca de Daniel de la O, El orgullo de la familia de Itzel Lara, Batman Claus de Luis Guerrero, Huevo frito de Gabriela Guraieb Rueda y Miss Lucero de Pablo Heriberto Cano Camacho.

7. Antinavideños 2014.
Indigesta de Scarlett M. Badeau, Navidad de Borgean Circular de Luis Guerrero, Lágrimas de Bergman de Mariana Hartasánchez, X_X Santa de Jennifer Monge.

Especiales

Teatro La Capilla, sesenta años. Investigación y recopilación de Alejandra Serrano.
Teatro La Capilla, sesenta años nace con la intención de hacer un recuento de la larga vida de este foro independiente, fundado por Salvador Novo en enero de 1953 y administrado, a lo largo de los años, por Jesusa Rodríguez y Boris Schoemann (sin olvidarnos de su propietario actual y ángel guardián Don Salvador López Antuñano).  Este libro es sólo un breve recuento de toda esa historia, pero trata de reflejar el espíritu de creación de los múltiples artistas que han pisado sus tablas y que han sido cobijados por su luz.

Tennesse en cuerpo y alma de Ximena Escalante
Edición Trilingüe.  Traducción al inglés de José Bono Rovirosa y al francés de Philippe Eustachon.
Una médium visita a Tennessee Williams cuando éste atraviesa una profunda crisis creativa. Lleva consigo la visita de Blanche DuBois, la problemática y compleja protagonista de su obra capital, Un tranvía llamado deseo, quién, convencida de que no se ha escrito todo sobre ella, le propone una nueva obra, Un tranvía llamado serenidad, donde además de dotar al autor de su última gran obra, ella pueda acceder a un nuevo destino.
Co-edición con la Universidad de Guadalajara.
Personajes:  4 (2 hombres, 2 mujeres).

Microdermoabrasión de Pablo Iván García
Javier y Sonia se conocen en una clínica dermatológica.  Ambos tienen una forma peculiar, pesimista, de ver la vida; son personas solitarias que han rebasado la barrera de los treinta años.  Congenian inicialmente, pero al quedar solo, Javier comienza una búsqueda desesperada a través de varias mujeres que enfatizarán su inevitable caída al vacío.
Co-edición con el Instituto Nacional de Bellas – Coordinación Nacional de Literatura.
Premio Bellas Artes Mexicali de Dramaturgia 2010
Personajes: 1 hombre y varias mujeres.

Agamenón de Rodrigo García
Agamenón parte de una anécdota muy sencilla para abordar situaciones complejas e irresolubles; un padre le explica a su hijo el concepto de TRAGEDIA en medio de un Kentucky Fried Chicken.
Co-edición con Comando Santa Lucía.
Personajes:  1 (1 hombre)